Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 janvier 2014 6 25 /01 /janvier /2014 17:36
As time goes by, a few words by Maud Tardieu on time going away; to Patrice Tardieu.
On small pieces of paper:
« Now time drifts too quickly, the current of time escapes between my fingers and I can’t hold it back. »
« I haven’t the time to finish what I have began.
A day, the days go away from me.
How can I keep them ? »
« To be peaceful, to go to the far end of time,
Don’t be hurried by time. »
« Not to do anything. »
« I am moving away, I am dissolving in Time. »
Maud Tardieu
Translated from the French by Patrice Tardieu.

 

Partager cet article
Repost0
1 octobre 2011 6 01 /10 /octobre /2011 22:07
The time you give is so precious
Its value is complete.
Never waste it
Never take it entirely.
Maud Tardieu
Translation by Patrice Tardieu
Partager cet article
Repost0